9명의 번역가
본문
9명의 번역가 다시보기
카테고리: 영화
평점:
줄거리: (덴마크 번역가는 웨스트월드의 그분이다) 영화 내내 프랑스어가 사용되며 영어도 꽤 등장한다. 다양한 나라의 언어를 찍어먹어볼 수 있어 듣는 재미도 쏠쏠. 이 9명 중에서 수상(?)해 보이는 것은 가장 어린 영국 출신 알렉스인데. 그는 다른 번역가들 보다 조금은 정서가 불안해 보이고 제멋대로...
영화. [스포주의]9명의 번역가
9명의 번역가 감독 레지스 로인사드 출연 올가 쿠릴렌코, 알렉스 로더, 리카르도 스카마르치오, 램버트 윌슨, 시드 바벳 크누센 개봉 2022.09.14. 처음에 빨노초파로 9명의 언어를 구분한대서 넘 신박하다!하고 각잡고 봤는데 갈수록 1대1구도라 그냥 그랬다. 굉장히 유명한 책의 마지막 3부작을 위해...9명의 번역가(Les traducteurs, The Translators, 2020) 리뷰ː관객은 빼고 서로...
'디덜러스'의 판매율이 높은 아홉 국가를 선택해 9명의 번역가들을 불러 모든 게 완벽하게 준비되어 있는 지하 벙커에서 두 달간 번역을 맡기는 것이었다. 인기 시리즈의 마지막 책이니만큼 번역가들은 이곳에 들어온 순간 휴대폰은 물론이고 노트북까지 모두 경비에게 맡겨야 했고, 번역을 위해서...
최고관리자
레벨 1
-
등록일 2024.05.03
-
등록일 2024.05.03
-
등록일 2024.05.03
-
등록일 2024.05.03
-
등록일 2024.05.03
관련자료
-
링크