(자막) 지저귀는 새는 날지 않는다
본문
(자막) 지저귀는 새는 날지 않는다 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (자막) 지저귀는 새는 날지 않는다
지저귀는 새는 날지 않는다 OVA: Don't stay gold 囀る鳥は羽ばたかない OVA...
왜 때문인지는 모르겠으나 이 시리즈는 한국어 자막이 없어서 매번 일본어+영어 자막으로 볼 수 밖에 없는데 덕분에 몰랐던 단어의 용법을 몇가지 알게 되기도 했다. wilt 라던가 tingling 이라던가. 그 중에서도 야시로가 쓴 ram이 가장 충격적. 자기랑 안 맞는 말을 쓰다니;; 제목의 stay gold 가 무슨...[관극기_극장판] 지저귀는 새는 날지 않는다 2
야시로가 씻고 나와서 도메키 무릎베고 누워있는 장면인데 보는 내내 어찌나 심장이 나대던지~♡ 번역 역시 원서의 느낌을 잘 살리지 못한 느낌이 강하다보니 최대한 자막 안보고 화면만 보며 성우들의 목소리만 듣고자 하였으나 계속 눈에 아른거리는 자막...ㅋㅋㅋㅋㅋ 저리 가랏~!!!! 너희들...
누누티비
레벨 1
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
관련자료
-
링크