(자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기

(자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기

카테고리: 최신애니

평점:
줄거리: (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기

(자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기

(자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 무료 보기, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 링크, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 누누티비, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 짭플릭스, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 티비몬, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 넷플릭스, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 티비나무, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 소나기티비, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 티비위키, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 영화조아, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 피클티비, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 비비티비, (자막) 이 멋진 세계에 축복을! 2기 다시보기 티비착

이 멋진 세계에 축복을(코노스바) 2기 1화 자막

개힘듬) 네 자막입니다. 모에-raw로 작업했습니다.(有스폰서) 예전부터 꼭 만들어보고 싶었어요. 처음 자막만드는 자막 초짜인지라.. 일본어 실력도, 만드는 기술도 모두 미숙합니다. 덕분에 어마어마한 시간을 허비해서 지금 이제야 올리네요.. ㅠ 모쪼록 잘들 살펴주시면 좋겠습니다!.. 지나친 의역...

이 멋진 세계에 축복을(코노스바) 2기 2화 자막

이 망할 기본 자막프로그램이 말을 잘 안들은 것도 있고, 싱크가 좀 어려웠던 것도 있고... 피곤한지 끝나고 난 뒤에도 실수가 많아서 한참 애먹었네요. 물론 가장 큰 문제는 제 자막 실력이지만요.. ohys-raw로 작업했습니다(스폰서 有) 오역, 지나친의역 지적 받습니다. 싱크문제나 기술적인 문제도...