(더빙) 유희왕 5D's
본문
(더빙) 유희왕 5D's 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (더빙) 유희왕 5Ds
더빙된 유희왕 5D's 3기(서드 페이즈)를 보았다.
더빙판 유희왕 5D's 2기할때 아예 가사조차 안내는것보다야 낫지만 그래도 이건 좀 아니다싶다. 그럼 엔딩은? 오프닝 자체를 바꿨쳤는데 엔딩이라도 그렇지않을리가 있나? 노래 자체는 그닥 나쁘지않은데, 오프닝/엔딩 장면과의 싱크로률이 뭔가 안맞는다랄까나... 어쨌든...유희왕 5D's 136화 자막
봉요미(리딩)를 하든 진짜로 각잡고 더빙을 하든, 애드리브를 바로바로 대본에 반영하려고 샤프나 볼펜을 항상 들고 있습니다. 그래서 고등학교... 그래서 더빙 번역이랑 초벌 번역이랑 크게 차이가 없는 느낌입니다. 그~래~도? 그런 것치고는 대본에 이것저것 적혀있네요. 왜 이렇게 했는가도...
누누티비
레벨 1
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
관련자료
-
링크