(더빙) 반요 야샤히메 2기
본문
(더빙) 반요 야샤히메 2기 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (더빙) 반요 야샤히메 2기
반요 야샤히메 2기 17화 예고편 & 선행컷
(쾅) + 그리고 더빙도 보는데 확실히 셋쇼는 승준마루 최고... 일 성우님은 보호자의 감각으로 연기한다 하셨는데 뭔가 승준마루는 그냥 딱 부부의 연기 같아서 최고... 후... 아직도 2기에서 끝날지 3기 갈지 모르겠는데, 이렇게 된 이상 셋링토츠나 & 이누카고모로 마지막에 끌어안고 자는 컷까지 나...시대수? 시수대? 반요 야샤히메 더빙판 번역 관련 이모저모
그런 시대수라는 단어가 반요 야샤히메 더빙판 2기 12화에서 (일본판으로는 36화) 시수대라고 나와버린 것이다. 당연하겠지만 자막판에서는 시대수라고 나온다. 일본판을 모르고 본다 해도 그 이전에 시대수라고 정확하게 말하는 대사가 있기에, 시수대가 더더욱 대사 실수임이...
누누티비
레벨 1
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
관련자료
-
링크