(더빙) 반요 야샤히메 1기
본문
(더빙) 반요 야샤히메 1기 다시보기
카테고리: 최신애니
평점:
줄거리: (더빙) 반요 야샤히메 1기
반요 야샤히메(半妖の夜叉姫)관련... 5화 방영 전) : 1기 초반부(1 ~ 4화) + 추측편
중 반요 야샤히메를 중심으로 해서 보고 기록들을 모으고 있다는 것을 알았으면 하는 바가 있다. 1. 2020년 10월 11일 : 1기 1, 2화 리뷰 파츠 현재... 일단 반요의 야샤히메 모로하 성우 말인데, 아무리 봐도 더빙판에서는 김채하 성우분 말고는 맡길만한 중견 성우는 없을 뜻 싶다. 아이카츠에 나오는...시대수? 시수대? 반요 야샤히메 더빙판 번역 관련 이모저모
이는 반요 야샤히메 1기 2화 더빙판의 TV 방영판과 VOD판에서의 대사가 다르게 번역된 상태로 더빙된 것에서 볼 수 있다. (이는 과거 이야기이고, 현재는 VOD판과 TV 방영판이 똑같다) TV 방영판에서는 베니야샤, 화살비, 붉은 피바다로 번역된 단어가, 초기 VOD판에서는 홍야차, 야부스마, 붉은...
누누티비
레벨 1
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
-
등록일 2024.04.07
관련자료
-
링크