(더빙) 메카드볼 part 1

(더빙) 메카드볼 part 1 다시보기

카테고리: 최신애니

평점:
줄거리: (더빙) 메카드볼 part 1

(더빙) 메카드볼 part 1 다시보기

(더빙) 메카드볼 part 1 무료 보기, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 링크, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 누누티비, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 짭플릭스, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 티비몬, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 넷플릭스, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 티비나무, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 소나기티비, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 티비위키, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 영화조아, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 피클티비, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 비비티비, (더빙) 메카드볼 part 1 다시보기 티비착

영화 <위키드> 리뷰 (+더빙 무대인사)

놀랍게도 이 영화는 한편으로 끝이 아니라 PART1에 해당하는 것뿐이었다. (공연으로는 여기까지가 딱 인터미션 전 분량이었으려나) 이번 영화에서는... 일단은 더빙버전 아닌 원판으로도 한번쯤 더 볼 것 같고, 나중에 진짜 기회 되면 실제 공연으로는 어떻게 다른지 보면서 비교해봐도 좋을 것 같다....

우리말다운 애니메이션 더빙을 위한 작은 요령 (part.1) by 무디

기쁠 때도, 슬플 때도, 걱정할 때도, 심지어 눈치 볼 때도 쓰입니다. 더빙용어로 하면 ‘호흡’인데 우리말 표현으로는 자연스럽지 않죠. 우리말로 매우 잘 더빙한 극장용 애니메이션의 경우도 감탄사 ‘OH'는 그대로 하는 경우가 많습니다. 물론 ’입 모양(립싱크)‘을 맞추기 위해 어쩔 수 없다고 할...